Para entender mejor la pantalla, visite mobile.pizzahut.com en Internet Explorer.

TÉRMINOS DE USO DE PIZZA HUT

Pizza Hut, Inc. ("Pizza Hut") se compromete a proteger la privacidad de la información personal que nos pueda proporcionar en este sitio Web (el “Sitio”). Consideramos que es importante que conozca el modo en que tratamos la información que comparte con nosotros. Estos términos de uso ("Términos") regulan el uso que usted tiene de nuestro Sitio y sus características.

Pizza Hut puede modificar la información, los servicios y los recursos contenidos en este Sitio periódicamente y se reserva el derecho de realizar tales cambios sin obligación de notificar a los visitantes pasados, actuales o potenciales. Su constante uso de este Sitio luego de que los cambios se hayan realizado constituye su aceptación a cualquier término que haya sido modificado o agregado. En ningún caso Pizza Hut será responsable de ningún daño indirecto, especial, fortuito o resultante que surgiera de cualquier uso de la información contenida en el presente.

SIN GARANTÍAS/PROTECCIÓN LIMITADA

Pizza Hut, Inc. ("Pizza Hut") se esfueza por garantizar que la información contenida en este Sitio sea exacta y confiable. Sin embargo, Pizza Hut y la World Wide Web (o la Web) no son infalibes y en oportunidades es posible que se produzcan errores. Por lo tanto, en la medida en que lo permita la ley vigente, Pizza Hut no acepta ninguna responsabilidad por la seguridad de las características de este sitio, el Contenido de Pizza Hut (definido a continuación), el Contenido enviado (definido a continuación) o cualquier otra característica del sitio. Usted reconoce que su confianza en dicho material y/o sistemas será a su propio riesgo. Pizza Hut no se hace responsable de la información, datos, texto u otros materiales que puedan aparecer en el Contenido enviado o que puedan ser enviados por los usuarios. Las opiniones expresadas en el Contenido enviado no necesariamente reflejan las opiniones de Pizza Hut, y Pizza Hut no avala ni posee control sobre el Contenido enviado. El Contenido enviado no necesariamente está revisado por Pizza Hut antes de su publicación y Pizza Hut no garantiza, expresa o implícitamente el Contenido enviado, su precisión o confialilidad. Pizza Hut no hace ningún tipo de declaración con respecto a la cantidad de tiempo que se preservará el Contenido de Pizza Hut o el Contenido enviado.

Pizza Hut renuncia a toda garantía de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, y a cualquier tema que de algún modo se relacione con este Sitio, incluidas, pero sin limitarse a, la comerciabilidad o aptitud para cualquier fin particular. Pizza Hut no es responsable de ningún daño o lesión causados por el uso de este Sitio (tal como virus, omisiones o declaraciones erróneas). ESTE SITIO SE RIGE POR LA BASE "TAL COMO ESTÁ, TAL COMO SE VE DISPONIBLE". NO SE HACE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A LA COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER FIN PARTICULAR, CON RESPECTO A ESTE SITIO, CUALQUIER INFORMACIÓN O APLICACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUSO NEGLIGENCIA, PIZZA HUT SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O RESULTANTE A CONSECUENCIA DEL USO O INCAPACIDAD PARA USAR ESTE SITIO. PIZZA HUT TAMPOCO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DE NINGUNA CLASE QUE RESULTEN DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES O CUALQUIER FALLA DE FUNCIONAMIENTO YA SEA CAUSADA O NO POR EVENTOS FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DE PIZZA HUT, QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A ACTOS DE LA NATURALEZA, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIONES O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE ESTE SITIO. En ningún caso la responsabilidad total de Pizza Hut sobre todos los daños, pérdidas y procesos judiciales excederá los cinco dólares (U.S. $5.00). Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o resultantes; por lo tanto la limitación o exclusión antes mencionada no aplica para usted.

COMUNICARSE CON PIZZA HUT

En ciertas áreas de nuestro Sitio, se le dará la posibilidad de contactarse con nosotros por correo electrónico, por ejemplo, a fin de inscribirse para recibir notificaciones y boletines informativos sobre nuestros productos por correo electrónico, para registrarse en un sorteo o concurso particular, o para participar en nuestros foros interactivos, como salas de chat y carteleras de mensajes. La información que usted nos provee a través de este Sitio está regida por nuestra Política de privacidad.

Estas áreas están diseñadas para brindarle a nuestros usuarios la posibilidad de contactarnos para realizar preguntas o consultas. No son ni deberían usarse para enviar ideas no solicitadas. Es política de la empresa no aceptar tales ideas, conceptos, técnicas, procedimientos, métodos, sistemas, diseños, planes, diagramas o materiales similares no solicitados por parte de individuos externos. Al entrar al Sitio usted reconoce y acepta que todo tipo de material, idea u otra comunicación transmitida a nosotros de cualquier forma y por cualquier motivo, no será tratada como confidencial o patentada. Es una política de Pizza Hut no aceptar ni devolver ideas, conceptos, técnicas, procedimientos, métodos, sistemas, diseños, planes, diagramas o materiales similares no solicitados. Sin embargo, en el caso de que usted enviara dichos materiales, entiende que no posee derechos de propiedad sobre las ideas que haya enviado, y expresamente renuncia a los derechos o procesos judiciales que surjan en relación a los materiales enviados.

PROPIEDAD DE PIZZA HUT

El sitio contiene varias marcas registradas valiosas de uso y propiedad de Pizza Hut, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas en todo el mundo. Dichas marcas registradas se utilizan para distinguir los productos y servicios de calidad de Pizza Hut. Las "marcas registradas de Pizza Hut" se refieren a todos los nombres, marcas, logotipos, diseños, imágenes de marca, eslóganes y otras designaciones que Pizza Hut utiliza en relación a sus productos y servicios. Usted no puede quitar ni modificar las marcas registradas de Pizza Hut o coauspiciar sus propios productos o material con las marcas registradas de Pizza Hut sin previo consentimiento por escrito de Pizza Hut. Usted reconoce los derechos de Pizza Hut sobre las marcas registradas de Pizza Hut y acepta que cualquier uso que usted haga de dichas marcas registradas tendrá efecto para único beneficio de Pizza Hut. Usted acepta no incorporar marcas registradas de Pizza Hut en sus marcas, nombres de compañías, direcciones de Internet, nombres de dominio o cualquier otra designación similar. Los textos, gráficos y códigos html contenidos en este Sitio son propiedad exclusiva de Pizza Hut ("Contenido de Pizza Hut"). El Contenido de Pizza Hut está protegido contra reproducción y simulación bajo leyes nacionales e internacionales y, salvo que se especifique lo contrario, no deben copiarse, distribuirse, mostrarse, reproducirse o transmitirse de ninguna forma y por ningún medio sin el previo permiso expreso por escrito de Pizza Hut.

El contenido de terceras partes, como el contenido publicado por los usuarios, incluso gráficos, videoclips, imágenes, nombres comerciales, caracteres y marcas registradas y derechos de autor, son propiedad de las terceras partes que comercializan o concesionan ese contenido, y es utilizado por Pizza Hut bajo licencia o sujeto a las disposiciones de uso aceptable de la ley de derechos de autor o marcas registradas de EE.UU. o bajo el permiso de otras legislaciones aplicables.

Si usted es propietario de una marca registrada o derecho de autor y considera que sus derechos sobre la marca registrada o derecho de autor han sido violados, vaya a Proceso de reclamos de derechos de autor nuestra página y siga las instrucciones.

CONTENIDO ENVIADO POR USUARIOS

En ciertas áreas de nuestro Sitio es posible que pueda enviar textos, archivos, imágenes, fotos, videos, sonidos, obras musicales, obras de su autoría, publicaciones de texto y otros materiales y contenido ("Contenido enviado"). Usted no posee derechos de propiedad sobre su cuenta u otro acceso al Sitio o funciones del mismo, y Pizza Hut puede eliminar todo el Contenido enviado en cualquier momento, con o sin aviso, si considera que usted ha violado estos Términos, la ley o por cualquier otro motivo. Pizza Hut no asume ninguna responsabilidad por información eliminada de nuestro Sitio y se reserva el derecho a restringir permanentemente el acceso al Sitio o a una cuenta de usuario.

Al publicar, mostrar, editar o enviar de alguna otra forma Contenido enviado a este Sitio o a través del mismo, usted entiende y reconoce que todos los materiales u otras comunicaciones que transmite de cualquier manera o por cualquier motivo no será tratada como confidencial o patentada. Además, usted reconoce y acepta que los conceptos, técnicas, procedimientos, métodos, sistemas, videos, guiones, música, fotografías, diseños, planes, diagramas u otros materiales que transmita a Pizza Hut puede utilizarse por Pizza Hut en cualquier lugar, momento y por cualquier motivo que fuera, sujeto a las siguientes condiciones:

  • Usted por la presente otorga a Pizza Hut el derecho limitado, no exclusivo, susceptible a sublicencia, mundial, completamente pago, gratuito para usar, modificar, representar públicamente, presentar públicamente, reproducir y distribuir el Contenido enviado. Esta licencia incluye el derecho a patrocinar, listar, guardar en cache, distribuir y etiquetar el Contenido enviado, así como el derecho de concederlo en sublicencia a terceras partes, incluso otros usuarios, para utilizar en otras plataformas, como en teléfonos celulares, software de video o música de programas de computación.
  • Usted manifiesta y garantiza que es propietario del Contenido enviado, mostrado, editado o publicado por usted en el Sitio y que posee el derecho a otorgar la licencia aquí establecida, y que la muestra, edición o publicación de su Contenido enviado y el uso que hagamos del mismo, no viola ni violará los derechos de privacidad, publicidad, autor, marca registrada, contrato o cualquier otro derecho de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad. Usted acepta pagar por todas las regalías, costos y otras sumas de dinero correspondientes a cualquier persona en relación a Contenido enviado que usted haya mostrado, editado o publicado en nuestro Sitio.

La publicación de Contenido enviado también está sujeta a las siguientes reglas de publicación:

  • No debe publicar contenido que, según lo determinado a criterio exclusivo de Pizza Hut, sea ilícito, dañino, malicioso, difamatorio, injurioso, obsceno, invasivo de la privacidad de otra persona, amenazante, acosador, abusivo, odioso, racista, transgresor, pornográfico, violento o de alguna manera objetable o inapropiado.
  • No debe publicar contenido que incluya información personal sobre cualquier individuo, que viole la privacidad de cualquier otro individuo o entidad, o contenido que deba mantenerse privado o confidencial bajo contrato. Usted acepta que no se hará pasar por personas u organizaciones, incluyendo, sin limitarse a, personal de Pizza Hut. Además acepta que no mistificará una afiliación con otra persona u organización, ni que publicará contenido con comentarios calumniosos o injuriosos sobre otros, o que infrinja derechos de autor, de marca registrada, patente, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de una tercera parte.
  • No debe publicar contenido con solicitudes de negocios de cualquier tipo, incluso publicar un producto o servicio, ofrecer la venta de un producto o servicio o dirigir a los visitantes del Sitio a una ubicación para obtener más información sobre un producto o servicio.
  • No debe publicar software, archivos o enlaces a otros sitios, ni contenido que incluya virus, archivos dañados o cualquier software o programas similares que puedan afectar negativamente el acceso o funcionamiento del Sitio. No debe modificar de ninguna forma las especificaciones, tecnología o códigos de solicitud otorgados por Pizza Hut o incluidos en el Contenido enviado, a menos que Pizza Hut lo autorice expresamente por escrito.
  • No debe compartir o transferir la contraseña o información de acceso a un tercero, en forma temporal o permanente. Usted poseerá responsabilidad absoluta sobre el uso total de cualquier cuenta que se le haya permitido crear en este Sitio y sobre la confidencialidad de su contraseña.

Pizza Hut no necesariamente controla los materiales publicados, transmitidos o comunicados en nuestro sitio. Si considera que existe algo en el Sitio que viola estas Condiciones, haga clic aquí para enviarnos un mensaje a través de nuestra página "Contáctenos". Las condiciones anteriores no aplican a ideas u otra información que no requiera protección, que pueda enviar a Pizza Hut, cuyas ideas se regirán por la sección anterior "Comunicarse con Pizza Hut".

ACCESO AL SITIO WEB

A. Por la presente Pizza Hut le otorga el permiso para utilizar el Sitio tal como se estipula en los Términos de uso, siempre y cuando: (i) su uso del Sitio tal como se permite sea sólo para uso personal, no comercial; (ii) no copie ni distribuya ninguna parte del Sitio por ningún medio sin la autorización previa por escrito de Pizza Hut; (iii) no altere o modifique ninguna parte del Sitio a menos que sea razonablemente necesario a fin de utilizarlo para el uso intencionado; y (iv) de algún otro modo cumpla con los términos y condiciones de estos Términos de uso.

B. Deberá crear una cuenta para acceder a algunas funciones del Sitio. No debe utilizar la cuenta de otra persona sin su permiso. Al crear su cuenta debe proveer información precisa y completa. Usted es el único responsable de la actividad que ocurre en su cuenta y debe mantener la contraseña de su cuenta segura. Debe notificar de inmediato a Pizza Hut sobre cualquier incumplimiento de seguridad o uso no autorizado de su cuenta. A pesar de que Pizza Hut no se hará responsable de las pérdidas causadas por usos no autorizados de su cuenta, usted puede ser responsable de las pérdidas de Pizza Hut u otros debido a dichos usos no autorizados.

C. Usted acepta no utilizar o lanzar sistemas automatizados, incluidos sin limitación, "robots", "arañas", "lectores sin conexión", etc. que accedan al Sitio de forma tal que envíen más mensajes de solicitud a los servidores de Pizza Hut en un período determinado de lo que un ser humano podría enviar durante el mismo período de tiempo, utilizando un navegaror de Internet convencional. Sin perjuicio de lo antedicho, Pizza Hut le otorga a los operadores de motores de búsqueda públicos, permiso para utilizar arañas a fin de copiar materiales del Sitio sólo para crear índices de búsqueda de los materiales disponibles públicamente, pero no cachés o archivos de esos materiales. Pizza Hut se reserva el derecho de revocar estas excepciones ya sea en general o en casos específicos. Usted acepta no recolectar o recoger cualquier información de identificación personal del Sitio, incluso nombres de cuentas, ni utilizar los sistemas de comunicación proporcionados por el Sitio para solicitudes comerciales. Usted acepta no solicitar, con fines comerciales, usuarios del Sitio con respecto a su Contenido enviado.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad sobre reclamos, daños y perjuicios y gastos, incluidos honorarios razonables de abogados, a Pizza Hut, sus matrices, subsidiarias, funcionarios, empleados y contratistas del Sitio y cada uno de sus funcionarios, empleados y agentes; en caso de que usted o personas dependientes violen estos Términos, o cuya violación surja del uso del Contenido enviado.

HIPERVÍNCULOS

El Sitio de Pizza Hut puede tener enlaces a sitios no administrados por Pizza Hut ni relacionados con la empresa. Los enlaces de hipertexto se suministran a modo de servicio para los usuarios y no están patrocinados ni afiliados al presente Sitio o a Pizza Hut. Pizza Hut no ha revisado los sitios que contienen hipervínculos hacia y desde este Sitio y no es responsable del contenido de ningún otro sitio. El acceso a dichos enlaces es responsabilidad de cada usuario. Pizza Hut no hace ningún tipo de declaración ni ofrece garantías respecto del contenido, la totalidad o la exactitud de dichos enlaces ni de los sitios que contienen hipervínculos al presente Sitio. Además, Pizza Hut no avala en forma implícita los sitios de terceros que contienen hipervínculos al presente Sitio.

AVISO DE MENSAJE DE TEXTO

Si usted decide participar en cualquier promoción de Pizza Hut que pueda implicar el uso de mensajes de texto (envío o recepción), Pizza Hut no le cobrará este servicio. Sin embargo, se aplicarán las tarifas correspondientes a mensajes de texto a cada mensaje que envíe o reciba, tal como lo establece su plan de tarifas por servicio inalámbrico (comuníquese con su proveedor de telefonía para conocer los planes de tarifas y obtener más detalles).

MISCELÁNEOS

Estos términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Pizza Hut, rigen el uso de nuestro Sitio por su parte y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y Pizza Hut con respecto al Sitio y servicios de Pizza Hut. Tanto usted como Pizza Hut reconocen y aceptan que no se forma una sociedad y que ninguno de los dos tiene el poder o autoridad de obligar o forzar al otro.

El incumplimiento de Pizza Hut de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición que surja de este Acuerdo no constituirá una exención de responsabilidad de ese derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente declara inválida o no ejecutable cualquier disposición de este Acuerdo, las partes aceptan que el tribunal debería esforzarse para aplicar las intenciones originales de las partes, tal como se refleja en la disposición, y las demás disposiciones de este Acuerdo se mantendrán vigentes.

El software que pueda estar disponible en relación a este Sitio está sujeto a los controles de exportación de EE.UU. No se debe descargar ningún software de este Sitio ni exportar o re-exportar de manera que viole las leyes de exportación de EE.UU. La descarga o uso del software queda a su único riesgo.

Si Pizza Hut no cumple con este Acuerdo por un acto de la naturaleza, guerra, incendio, disturbio, acto de terrorismo, terremoto, acciones de autoridades gubernamentales federales, estatales o locales, o por cualquier otra razón que quede fuera del control razonable de Pizza Hut, no será considerado incumplimiento de este Acuerdo. Si Pizza Hut no toma acciones con respecto a su incumplimiento o el incumplimiento de cualquier persona en cualquier ocasión, Pizza Hut no está renunciando a su derecho de tomar acciones con respecto a incumplimientos futuros o similares.

Los títulos de este Acuerdo son para su comodidad y referencia. Los mismos no limitan o afectan el Acuerdo.

Si alguna disposición de estos términos de uso fuera ilícita, inválida o por cualquier motivo no ejecutable, se la considerará separable de estos términos de uso y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones remanentes.

Este acuerdo constituye un acuerdo vinculante entre usted y Pizza Hut respecto del uso de este Sitio por su parte, y usted lo acepta. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y Pizza Hut en relación al uso del Sitio y de las funciones del mismo.

Tipo de masa, precios, participación, zonas de entrega y costos pueden cambiar; y requisitos de compra mínima para entrega a domicilio pueden variar. Puede aplicarse un costo adicional por queso extra.

© 2014 Pizza Hut, Inc. Todos los derechos reservados. Provisto por QuikOrder®. El nombre de Pizza Hut, sus logotipos y marcas relacionadas son marcas registradas de Pizza Hut, Inc.

La marca registrada y la imagen de marca de HERSHEY'S® son utilizadas bajo licencia.

PEPSI, PEPSI-COLA, PEPSI MAX y Pepsi Globe son marcas registradas de PepsiCo, Inc.

The App Store, iPad y iPhone son marcas comerciales de Apple, Inc. Twitter es una marca comercial de Twitter, Inc. Google y Android son marcas comerciales de Google Inc.

Cualquier otra marca registrada es propiedad de sus respectivos dueños.

Portions © QuikOrder, Inc. 1997-2014 Patentes 5,991,739; 6,801,228; 7,197,478; 7,287,002; 7,603,287; 7,613,636; 7,945,479; Otras patentes en proceso Portions © IPDEV, Co. 1986-2014 Se debe utilizar con autorización.